Il est recommandé d'appliquer le gel Voltarène 2 à 4 fois par jour selon les indications et sur une période de 4 à 7 jours. La dose à utiliser est de 2.5g de gel soit un ruban de 6 cm de long pour les douleurs musculaires ou tendineuses ou dans les entorses et les foulures. Dans le cas de l'arthrose, c'est 4g de gel Voltarène soit 10 cm qui est préconisé. Faire pénétrer le gel Voltarène par un massage doux et prolongé de la zone douloureuse. Bien se laver les mains après l'application (sauf pour l'arthrose des doigts). Ne pas associer à d'autres médicaments contenant du diclofénac y compris par voie orale. Après ouverture, le tube de Voltarène se conserve pendant 6 mois.